Cư dân mạng đang nhốn nháo với bộ dịch tên tiếng Việt mới
Khi đề xuất cải tiến cách viết tiếng Việt của PGS.TS Bùi Hiền - nguyên Phó Hiệu trưởng ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội còn đang gây tranh cãi thì cư dân mạng lại rất hào hứng "soi" tên mình theo bộ tiếng Việt mới bằng ứng dụng trên mạng xã hội. Bạn đã thử tên Tiếng Việt mới của mình chưa?
>>> Nguồn: http://vietnammoi.vn/ten-ban-viet-weo-bo-tieq-viet-moi-fai-nu-we-nay-64019.html
Theo đó, PGS.TS Bùi Hiền cho rằng trải qua gần một thế kỷ, đến nay chữ quốc ngữ đã bộc lộ nhiều bất hợp lý, nên cần phải cải tiến để giản tiện, dễ nhớ, dễ sử dụng, tiết kiệm thời gian, vật tư...
Nguyên Phó Hiệu trưởng ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội đề xuất thay đổi giá trị âm vị của 11 chữ cái hiện có: C = Ch, Tr; D = Đ; G = G, Gh; F = Ph; K = C, Q, K; Q = Ng, Ngh; R = R; S = S; X = Kh; W =Th; Z = d, gi, r. Vì âm 'nhờ' (nh) chưa có ký tự mới thay thế, nên trong văn bản trên tạm thời dùng kí tự ghép n' để biểu đạt.
Khi đề xuất này còn đang nhận được nhiều ý kiến trái chiều của dư luận thì cư dân mạng lại rất hào hứng, tranh thủ đổi tên của mình theo bộ tiếng Việt mới bằng một ứng dụng miễn phí trên mạng xã hội.
Tên Đinh Mai Phương được đổi thành Din' Mai Fươq
Tên Phạm Quang Dũng theo "bộ tiếng Việt mới" sẽ phải thay đổi khá nhiều
Trong khi tên Vũ Minh Tuệ không phải thay đổi nhiều ngoài chữ "h"
Nhiều bạn trẻ sau khi đổi tên mình hào hứng lên facebook khoe với bạn bè, người thân
Tên của nữ ca sĩ Hương Tràm nếu áp dụng theo bộ tiếng Việt mới
Tên cầu thủ nổi tiếng Công Phượng sẽ được viết theo cách mới
Việc thay đổi cách viết còn kéo theo việc phát âm sẽ bị thay đổi, dĩ nhiên sẽ không dễ dàng gì, thậm chí là... quẹo lưỡi
>>> Nguồn: http://vietnammoi.vn/ten-ban-viet-weo-bo-tieq-viet-moi-fai-nu-we-nay-64019.html
Theo đó, PGS.TS Bùi Hiền cho rằng trải qua gần một thế kỷ, đến nay chữ quốc ngữ đã bộc lộ nhiều bất hợp lý, nên cần phải cải tiến để giản tiện, dễ nhớ, dễ sử dụng, tiết kiệm thời gian, vật tư...
Nguyên Phó Hiệu trưởng ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội đề xuất thay đổi giá trị âm vị của 11 chữ cái hiện có: C = Ch, Tr; D = Đ; G = G, Gh; F = Ph; K = C, Q, K; Q = Ng, Ngh; R = R; S = S; X = Kh; W =Th; Z = d, gi, r. Vì âm 'nhờ' (nh) chưa có ký tự mới thay thế, nên trong văn bản trên tạm thời dùng kí tự ghép n' để biểu đạt.
Khi đề xuất này còn đang nhận được nhiều ý kiến trái chiều của dư luận thì cư dân mạng lại rất hào hứng, tranh thủ đổi tên của mình theo bộ tiếng Việt mới bằng một ứng dụng miễn phí trên mạng xã hội.
Tên Đinh Mai Phương được đổi thành Din' Mai Fươq
Tên Phạm Quang Dũng theo "bộ tiếng Việt mới" sẽ phải thay đổi khá nhiều
Trong khi tên Vũ Minh Tuệ không phải thay đổi nhiều ngoài chữ "h"
Nhiều bạn trẻ sau khi đổi tên mình hào hứng lên facebook khoe với bạn bè, người thân
Tên của nữ ca sĩ Hương Tràm nếu áp dụng theo bộ tiếng Việt mới
Tên cầu thủ nổi tiếng Công Phượng sẽ được viết theo cách mới
Việc thay đổi cách viết còn kéo theo việc phát âm sẽ bị thay đổi, dĩ nhiên sẽ không dễ dàng gì, thậm chí là... quẹo lưỡi
(T.V)
Nhận xét
Đăng nhận xét